Nebula

Création 2016 • Durée 50min • Jauge environ 300 - 400

Nebula est une pièce sensorielle, passerelle entre le cirque et les arts visuels. C’est un duo de mât chinois. Les individus sont immergés dans un dispositif scénique qui est lui-même un organisme vivant indépendant, une dimension parallèle dans laquelle ils sont plongés, et dont le mât fait partie. Cet organisme résonne de leurs rapports, de leurs sentiments réciproques, c’est le miroir physique de leurs relations.

Nebula is a sensorial piece between circus and digital arts. It is a duo on a Chinese pole between a man and a woman. The characters are integrated into a scenic set up that is itself an independent living organism, a parallel dimension in which they are immersed, and the Chinese pole is part of it. This organism resonates with their relation, their mutual feelings; it is a physical mirror of their relationship – a sensory journey.

Crédits

Mentions obligatoires

/ CRÉATION
Rafael de Paula

/ INTERPRÉTATION
Rafael de Paula et Ania Buraczynska

/ AIDE À LA DRAMATURGIE
Marine Mane

/ CONSEIL CHORÉGRAPHIQUE
Damien Fournier

/ CRÉATION LUMIÈRE
Vincent Griffaut

/ CRÉATION SONORE
Benjamin Furbacco

/ ADMINISTRATION
Fred Cardon

/ MONTAGE DE PRODUCTION ET DIFFUSION
AY-ROOP

/ PRODUCTION
Cie du Chaos

/ COPRODUCTIONS, AIDES ET SOUTIENS
2 Pôles Cirque en Normandie, La Brèche à Cherbourg et
Cirque-Théâtre d’Elbeuf / Les Migrateurs, Strasbourg / Les
Subsistances, Lyon / Associazione Culturale ideAgora – Festival
Mirabilia, Fossano (IT) / Théâtre d’Arles / Centre culturel Jean
Houdremont, La Courneuve / Espace Périphérique (Mairie de
Paris-Parc de la Villette), Paris / Le Nouveau Relax, Chaumont
/ La Central del circ, Barcelone (ESP) / Archaos, PNAC,
Méditerranée, Marseille / Le château de Monthelon, Montréal
/ Aide à la création DGCA et CNC-DICRéaM, Ministère de la
Culture et de la Communication / DRAC Champagne-Ardenne
/ Région Champagne-Ardenne / SACD-Processus Cirque
et Bourse Beaumarchais. Projet lauréat CircusNext 2016,
dispositif européen coordonné par Jeunes Talents Cirque
Europe et soutenu par la Commission Européenne

La presse en parle

« Ce qui m'importe est de transmettre des sensations, je construis mes pièces comme des chambres d'échos émotionnelles. Rien n'est explicite, je veux que l'expérience de la représentation soit immersive. »

Rafael de Paula

“ Rafael de Paula ”

« Ce qui m'importe est de transmettre des sensations, je construis mes pièces comme des chambres d'échos émotionnelles. Rien n'est explicite, je veux que l'expérience de la représentation soit immersive. »

Rafael de Paula

TEASER

Agenda / Nebula