Estetica dell’orso

Création les 3 et 4 mars 2022 à la Traverse à Cléon (76), dans le cadre de SPRING, festival des nouvelles formes de cirque en Normandie, proposé par la plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie, la Brèche à Cherbourg et le Cirque Théâtre d’Elbeuf.

EDO ? Un bonbon saveur collage/hétérogène/sucré.
Parfois coloré, d’autres fois triste, comme une glace à la crème qui vous échappe des mains, drôle comme un panda tombant d’un arbre et dramatique comme l’est la lutte pour le socialisme.
Et rien de tout ça n’est le thème de ce spectacle.
Estetica dell’orso est un spectacle. Du cirque, nous retenons la variété des émotions, des images, des sons, des genres, des lumières, des costumes, des durées. Il y a tous ces fragments qui vibrent et qui s’entrechoquent. Ils s’opposent. Ils se contaminent. Ce sont les impacts qui les font vivre; qui nous font vivre. Dépourvus de thème, il nous reste nos désirs : celui de résister (à ce qui fond), de continuer d’y croire (même si ça fond) et de ne pas baisser les bras (alors que tout est déjà fondu).
ENGLISH VERSION

WHAT IS EDO?

A sweet-sticky-miscellaneous candy.

Sometimes colorful, some other times just sad, sad as an ice-cream slipping out of your hands, funny as a panda bear falling out of a tree and as tragic as the fight for socialism.

And none of those are eventually the topic of the performance.

Estetica dell’orso is a performance.

From the circus, we kept the variety of emotions, images, sounds, fields, lights, costumes, and times. All those pieces are vibrating and bumping into one another.

They stand against themselves.

They contaminate.

The impacts are keeping them alive, keeping us alive.

Without any topic, only remain our desires: the one to resist (to what melts down),

to keep the faith (even if it is melting down) and

to never give up (even though everything has already melted down).

Crédits

Mentions obligatoires

/ AUTEURS, PERFORMERS, DIRECTION ARTISTIQUE
Carlo Cerato, Ramiro Erburu, Léon Volet

/ REGARDS COMPLICES
Cécile Bloch, Sander de Cuyper, Chloé Der- rouaz, Federico Robledo, Nanda Suc

/ CRÉATION LUMIÈRE ET RÉGIE
Amandine Robert

/ CRÉATION SONORE 
Carlo Cerato

/ AIDE CRÉATION SONORE
Lucille Gallard

/ CRÉATION COSTUMES
Romane Cassard

/ AIDE À LA CONSTRUCTION DE LA SCÉNOGRAPHIE
Eugène Hamon et Yannick Robert

/ VIDÉO/TEASER
Vertigineuses (Noémi Devaux)

/ VOIX
Alicia Packer

/ PRODUCTION / DIFFUSION / ADMINISTRATION
AY-ROOP

/ PARTENAIRES
L’Equinoxe, Scène Nationale, Châteauroux (36) / Le Carré Magique, PNC en Bretagne, Lannion (22) / FLIC Scuola di circo, Torino (IT) / Les Subs, Lyon (69) / Le Plus Petit Cirque du Monde, Pépinière Premier Pas, Bagneux (92) / AY-ROOP, scène de territoire pour les arts de la piste, Rennes (35) / Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie – La Brèche à Cherbourg (50) et le Cirque-Théâtre d’Elbeuf (76) / Fondation E.C.ART Pomaret / Fondazione Cirko Vertigo, Grugliasco (IT) / La Verrerie, PNC Occitanie, Alès (30) / Espace Périphérique, La Villette, Ville de Paris (75) / La Grainerie, Balma (31) / La Central del Circ, Bar- celona (ES) / Associazione Culturale Ideagora – Festival Mirabilia, Tori- no (IT) / Fabbrica C, La Morra (IT) / Ecole de cirque de Lausanne (CH) / Cité du Cirque pour le Pôle Régional Cirque, Le Mans (72) / Up Circus and Performing Arts, Bruxelles (BE) / Le Spot, Sion (CH) / Cirqu’Aarau (CH) / Tollhaus, Karlsruhe (DE).

Spectacle lauréat Circusnext 2020-2021, projet co-financé par le programme Europe Créative de l’Union Européenne. Ce projet a bénéficié d’une bourse à l’écriture Cirque et d’une aide à la résidence de l’Association Beaumarchais-SACD.

TEASER

Agenda / Estetica dell’orso

› ven 28 octobre - sam 29 octobre /
Turin /
FLIC

› sam 12 novembre /
Balma (31) /
La Grainerie

› ven 25 novembre - sam 26 novembre /
Bagneux (92) /
Le Plus Petit Cirque du Monde

› 6 avril 2023 /
Châteauroux (36) /
L’Equinoxe, Scène Nationale

PAGE FACEBOOK DE LA COMPAGNIE