JOURNÉES EUROPÉENNES DU MATRIMOINE ET DU PATRIMOINE
© AY-ROOP
À Saint-Jacques-de-la-Lande, la Ferme du Haut-Bois – désormais baptisée Le Milieu – ouvre ses portes pour un dimanche festif. Visites, expo photo, jeux et gourmandises rythmeront la journée. L’occasion rêvée de découvrir notre saison et ce lieu hors du temps, où l’histoire rencontre l’imaginaire circassien. Ce moment convivial célèbre la transmission, les récits oubliés et les mémoires à cultiver ensemble. Venez flâner, discuter, partager un brunch ou rêver un peu d’avenir dans cette ancienne ferme devenue fabrique artistique.
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2025, 12H À 17HAY-ROOP LE MILIEU, Saint-Jacques-de-la-Lande
Le Milieu
rue du haut bois
35136 Saint-Jacques-de-la-Lande
Gratuit
Visites toutes les 30 minutes
Repas puis goûter avec la Cuisine des Frangines (cuisine de saison / produits locaux). Pour le déjeuner, réservation conseillée : 06 50 53 43 04
LA NUIT DU CIRQUE - PRÉSENTATION PUBLIQUE / FONDATIONS Cie Barks
© Cie Barks
Avec Fondations, la compagnie Barks questionne notre rapport au poids, au temps et à l’équilibre. Sur d’étonnantes structures, elle trace une fresque acrobatique et sensible où l’on cherche ensemble des raisons de tenir debout, de danser et de réinventer le monde. C’est un cirque de la lenteur et de la réflexion, une écriture physique qui se tisse entre suspension et gravité. Un voyage à la fois sensible et métaphysique, où les corps deviennent des outils de pensée et d’émotion.
VENDREDI 14 NOVEMBRE 2025 À 18HAY-ROOP LE MILIEU, Saint-Jacques-de-la-Lande
Le Milieu
rue du haut bois
35136 Saint-Jacques-de-la-Lande
Dès 6 ans. Gratuit sur réservation
+ ATELIER ADULTES / ENFANTS SAMEDI 15 NOVEMBRE À 11H
Porté par Territoires de Cirque, La Nuit du Cirque est un événement international qui célèbre le cirque sous toutes ses facettes, en France et à l’étranger.
En Ille-et-Vilaine, la Nuit du Cirque dessine une grande constellation. Coordonnée par AY-ROOP, elle fédère des structures culturelles dans une dynamique collective et itinérante sur l’ensemble du département.
LA NUIT DU CIRQUE - LE COMPLEXE DE L'AUTRUCHE Collectif d'équilibristes
© Collectif d’équilibristes
Une troupe d’équilibristes qui fait l’éloge de nos paradoxes : chacun à sa place, et pourtant toujours ensemble. Entre absurdité joyeuse et poésie brute, ces corps en tension défient les lois de la pesanteur comme celles de la norme. C’est drôle, tendre, et parfois vertigineux. Un portrait chorégraphique d’un collectif où l’unicité de chacun devient la richesse du groupe. Et si le déséquilibre était notre plus grand point commun ?
Vendredi 14 novembre à 20h30, Le Grand Logis, Bruz
Le Grand Logis
10 avenue du Général de Gaulle
35170 Bruz
Dès 6 ans
20/14/9 €
Durée : 1h10
Porté par Territoires de Cirque, La Nuit du Cirque est un événement international qui célèbre le cirque sous toutes ses facettes, en France et à l’étranger.
En Ille-et-Vilaine, la Nuit du Cirque dessine une grande constellation. Coordonnée par AY-ROOP, elle fédère des structures culturelles dans une dynamique collective et itinérante sur l’ensemble du département.
LA NUIT DU CIRQUE - HOLD ON Fheel Concepts
© Antoine Gibeaux
Enfilez un casque et devenez acrobate. Ce film immersif en réalité virtuelle vous embarque dans l’émotion brute d’une artiste aérienne. Un moment suspendu entre vertige et grâce, où l’on touche du doigt la peur et l’euphorie de voler. Inspirée de l’histoire de Corinne Linder, cette expérience nous confronte à notre propre rapport au risque, à l’engagement, à l’instant fragile de la chute. Une expérience physique et poétique, où l’on devient circassien.
Samedi 15 novembre à L'Espace Beausoleil à Pont-Péan
Dimanche 16 novembre au Sabot d'Or à St-Gilles
ESPACE BEAUSOLEIL
13h30-19h45 (séances toutes les 45 minutes)
Allée de la mine
35131 Pont-Péan
LE SABOT D’OR
10h-17h (séances toutes les 45 minutes)
Le Pont Hasard
35590 Saint-Gilles
Dès 8 ans
6 / 4€ tarif Sortir! (uniquement à St-Gilles)
Durée : 30 min
Porté par Territoires de Cirque, La Nuit du Cirque est un événement international qui célèbre le cirque sous toutes ses facettes, en France et à l’étranger.
En Ille-et-Vilaine, la Nuit du Cirque dessine une grande constellation. Coordonnée par AY-ROOP, elle fédère des structures culturelles dans une dynamique collective et itinérante sur l’ensemble du département.
LA NUIT DU CIRQUE - VARIATIONS POUR UN PARAPLUIE Cie Chouette il pleut !
Deux sœurs replongent dans leurs souvenirs de pluie, dans un grenier qui devient monde enchanté. Une aventure musicale et poétique pour les tout-petits, pleine de tendresse, de ficelles et de fantaisie. Vêtements détrempés, bottes trop grandes et parapluies magiques reprennent vie sous leurs mains. Porté par la viole de gambe et les envolées de Marin Marais, ce duo évoque avec finesse la nostalgie joyeuse de l’enfance et la beauté de l’inattendu. Un petit bijou de douceur pour rêver en famille.
Samedi 15 novembre 2025 à 11h
Espace intergénérations, Liffré
Espace Intergénérations
7 rue des écoles
35340 Liffré
De 2-6ans
12/9,50 €
Durée : 35 min
Porté par Territoires de Cirque, La Nuit du Cirque est un événement international qui célèbre le cirque sous toutes ses facettes, en France et à l’étranger.
En Ille-et-Vilaine, la Nuit du Cirque dessine une grande constellation. Coordonnée par AY-ROOP, elle fédère des structures culturelles dans une dynamique collective et itinérante sur l’ensemble du département.
LA NUIT DU CIRQUE - SOIRÉE MAGIC GLOUGLOU Yohann Gauthier et Christophe Boisselier
Un feu, des verres de vin, et de la magie au creux des mains. Cette soirée inclassable réunit un sommelier conteur et un magicien virtuose pour une expérience sensorielle entre illusion et dégustation. Le vin devient prétexte à la surprise, la magie une invitation à la contemplation. On goûte, on s’émerveille, on rit. Un moment chaleureux et décalé, où l’on savoure autant le mystère que le millésime.
Samedi 15 novembre 2025 à 20h
AY-ROOP LE MILIEU, St-Jacques-de-la-Lande
Le Milieu
rue du haut bois
35136 Saint-Jacques-de-la-Lande
20 €
Durée : 2h
Repas possible sur place avec La cuisine des Frangines (Cuisine de saison et produits locaux)
Porté par Territoires de Cirque, La Nuit du Cirque est un événement international qui célèbre le cirque sous toutes ses facettes, en France et à l’étranger.
En Ille-et-Vilaine, la Nuit du Cirque dessine une grande constellation. Coordonnée par AY-ROOP, elle fédère des structures culturelles dans une dynamique collective et itinérante sur l’ensemble du département.
AVANT-PREMIÈRE - POIDS CHICHE ! Les Fées Railleuses
Poids Chiche ! C’est un duo acrobatique où la contrainte devient le terrain de jeu pour explorer l’inévitable aventure du lien. Un moment poétique (parfois), décalé (souvent) et universel (constamment), qui nous rappelle que dans chaque relation, il y a du poids et de la tension mais aussi des éclats de folie et des moments de grâce.
Jeudi 27 novembre 2025 à 20h
Le Milieu, Saint-Jacques-de-la-Lande
Le Milieu
rue du haut bois
35136 Saint-Jacques-de-la-Lande
Dès 5 ans
Tarif unique 10 €/ Tarif Sortir ! 5 €
AVANT-PREMIÈRE - FIGURANT.E.S Le Grand O
Et si on mettait en scène nos luttes quotidiennes, nos débats de trottoir et nos rêves de changement ? Figurant·e·s est un spectacle documentaire et circassien qui donne la parole aux invisibles, aux habitants d’un territoire, à celles et ceux qui font société dans les interstices du quotidien. Installé sur un tapis ou un canapé, le public devient témoin actif d’une grande discussion à ciel ouvert. C’est politique, joyeux, collectif. Un salon en plein air pour penser, ensemble, autrement.
Samedi 6 juin 2026 à 19hLe Milieu, Saint-Jacques-de-la-Lande
Le Milieu
rue du haut bois
35136 Saint-Jacques-de-la-Lande
Dès 10 ans
Tarif unique 10 €/ Tarif Sortir ! 5 €
CRÉDITS ET MENTIONS OBLIGATOIRES
FONDATIONS
Cie Barks
Conception et mise en scène : Bastien Dausse
Interprètes : Romane Vivier, Alvaro Valdés et deux interprètes qui seront auditionnés au printemps 25
Composition musicale : Sakine
Construction : Oliver Zimmerman, Paul Alphonse & Jean- Marc Delannoy
Création lumière : TBD
Création costume : Fanny Gautreau
Attaché de presse : Olivier Saksik – ElektronLibre
Production : Clémence Tonfoni
PARTENAIRES :
CDA Enghien-les-Bains (95) Archaos – Pôle National Cirque, Marseille (13) Le Plongeoir – Pôle National Cirque, Le Mans (72) Espace Périphérique – La Villette (75) Les Noctambules, Nanterre (92) UP – Circus and performing arts (Bruxelles, Belgique) Paris l’Été (75) Ay-Roop, Scène de territoire cirque (35)
En discussion : Pôle National Cirque – Elbeuf/La Brèche (76) CCN Le Phare, Le Havre (76) Charleroi danse, Centre Chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Charleroi, Belgique) La Verrerie, Pôle National Cirque, Alès (30) Le Carré Magique, Lannion (22) Théâtre Le Vellein – Scènes de la CAPI (38) 2R2C – Coopérative de Rue et de Cirque (75)
Subventions : Conventionnement DRAC IDF, en attente de résultat Aide à la création, région IDF, demande en 25 Aide à la résidence, ville de Paris, demande en 25 La Compagnie est en résidence permanente aux Noctambules, lieu de création à Nanterre (92).
LE COMPLEXE DE L’AUTRUCHE
Collectif d’équilibristes
Auteurs : Antoine Prost, Baptiste Raffanel, Coline Froidevaux, Charlie Courvoisier, Christelle Dubois, Emmanuel Robert, Mathieu Hedan, Jatta Borg & Dorothée Dall’Agnola
Interprètes : Antoine Prost, Baptiste Raffanel ou Jack Oob (en alternance), Meret Meier, Charlie Courvoisier ou Elaine Briant (en alternance), Christelle Dubois, Emmanuel Robert, Mathieu Hedan, Jatta Borg ou Naloëne Berneron (en alternance)
Regards extérieurs : Clément Cassiède, Benjamin Tricha & Danielle Le Pierrès Créations lumières : Samson Milcent
Création musique : Paul Bertrand & Sophie Ramia Medina
Création costumes : Lorraine Jung
Régie générale : Samson Milcent
Régie lumière : Samson Milcent ou Nina Tanne
Régie son : Sébastien Finck ou Pauline Parneix
Communication : Jatta Borg
Production – diffusion – administration : Aurélie Milesi
Production – La Compagnie du Courcirkoui
Coproducteurs – Le Vaisseau (Coubert – 72), le Vélo Théâtre (Apt – 84), La Verrerie d’Alès – Pôle National des Arts du Cirque Occitanie (Alès – 30), Archaos – Pôle National des Arts du Cirque Méditerranée (Marseille -13), Scènes et Cinés Ouest Provence / Festival Les Elancées (Istres – 13), Le Vellein-Scènes CAPI (Villefontaine – 38), Le Carré Magique – Pôle National des Arts du Cirque Bretagne (Lannion- 22)
Soutiens – Théâtre du Briançonnais (Briançon – 05), Latitude 50 – Pôle des Arts du Cirque et de la Rue (Marchin – BE),Turbul’ (Nîmes – 30), La Grainerie – Fabrique des Arts du Cirque et de l’Itinérance (Toulouse – 31), le Centre International des Arts en Mouvement (Aix-en-Provence – 13), L’Espace Catastrophe (Bruxelles – BE), Ska Barré (Saignon – 84), le Château de Blandy Les Tours (Blandy-les-Tours – 77), Zim Zam (La Tour d’Aigues – 84), La Gare à Coulisse (Eurre – 26), Smart Compagnie et la ville de Bordeaux (33), l’Entrepôt en Avignon (Avignon – 84), l’Institut Français du Maroc (Oujda – MA), CIRCA Pôle National des Arts du Cirque Auch (32), le Conseil départemental de Vaucluse (84), la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur & la DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur
HOLD ON
Fheel Concept
Directrice artistique : Corinne Linder
Régisseuse générale : Marjolaine Grenier
Auteure / réalisatrice / direction artistique : Corinne Linder
Postproduction et VFX : Dimitri Sourzac – société AudioGaming/Novelab
Directeur de la Photographie : Theofanis Kavvadas
Ingénieur du son : Tommi Lehtonen
Création musicale : Katja Andersen
Concepteur mouvements de caméra : Antoine Terrieux
Chorégraphe disciplines aériennes, regard extérieur et acrobate: Heini Koskinen
Chorégraphe cirque et acrobaties aériennes : Sanna Vellava
VARIATIONS POUR PARAPLUIE
Cie Chouette il pleut !
Auteure : Marion Monier
Interprètes : Marion Monier (comédienne) & Julie Dutoit (musicienne)
Regard artistique : Marion Le Gourrièrec & Charly Labourier
Scénographie, costumes et accessoires : Jeanne Leblon-Delienne
Création lumière : Amanda Carriat
Création sonore : Matteo Gallus
Chargée de diffusion et communication : Émeline Coquet
Avec le soutien de : Centre culturel « Le Volume », Cie 3 ème acte, Cie La Plaine de Joie
POIDS CHICHE !
Les Fées Railleuses
Écriture et interprétation : Mélanie Le Marchand et Céline Valette
Regards complices : Nanda Suc, Chloé Derrouaz et Mickaël Egard
Technique (en alternance) : Yoram Allon-Davias et Jérôme Pont
Production / Diffusion : Mélanie Fortin
Administration : Emmanuelle Nonet
Partenaires
Le Théâtre de la Carrosserie Mesnier à Saint Amand Montrond
La ville de Plougrescant
Le Conseil Départemental des Côtes d’Armor
Le Groupe SOS /SAJE de Loudéac
L’école et la ville de Pluzunet en partenariat avec Le Carré Magique de Lannion, Pôle National Cirque en Bretagne
Le lycée de Pommerit à La Roche Jaudy.
Le Centre Culturel Bleu Pluriel à Trégueux
Le Lieu à Guingamp, espace de création et d’échange dédié à la danse
Le Centre Culturel L’Estran à Binic
Le Carré Magique – Pôle national Cirque à Lannion
AY-ROOP – Scène de territoire cirque
POIDS CHICHE !
Les Fées Railleuses