ay-roop
`{`ajRup`}`
* 1830 *
Onomatopée scandée lors de l’enfoncement des pinces et le halage des haubans,
le ho-hisse des monteurs du cirque lorsqu’ils installent le chapiteau.
CIRQUE EN CRÉATION
tion
Animée par un engagement passionné, AY-ROOP est le partenaire de route qui s’implique au quotidien aux côtés des artistes pour élaborer les projets et oeuvrer à leur réalisation.
AY-ROOP participates in the creative process of circus artists, while developing cultural projects locally.
CIRQUE ET TERRITOIRES
toires
À travers les résidences d’artistes, les actions artistiques et culturelles et le festival, AY-ROOP inscrit le cirque dans le paysage culturel local .
Through residencies, cultural outreach initiatives and the festival, AY-ROOP participates in circus art development at a local scale.
ay-roop
Depuis 2005, AY-ROOP fait résonner « Cirque en Création » et « Cirque et Territoires »
développant ainsi un projet global en faveur des arts du cirque.
En 2016, AY-ROOP est nommée par la DRAC Bretagne, Scène de territoire pour les arts de la piste.
À partir de 2017, AY-ROOP transforme le Théâtre du Vieux Saint-Etienne (Rennes), en laboratoire permanent pour les arts du cirque.