Diktat

Création janvier 2017 • Durée 1h • Jauge environ 300 - 400

Spectacle inclassable, phénomène de foire des temps modernes ou performance post-new age, pièce de cirque ou tragi-comédie vertigineuse, one woman-show désopilant ou soliloque intime; Diktat est un spectacle brut d’une écriture sensible.

Juglair, artiste transformiste nous embarque dans son monde de fantasmes et tente par tous les moyens de nous conquérir.
Seule en scène, elle met tout en œuvre pour captiver son public, usant de tous les registres, du jeu clownesque au jeu le plus intime ; de la confession à l’outrage des conventions ; elle trouble les frontières entre spectateurs et acteurs pour mieux faire ressentir l’urgence d’exister face aux regards des autres.

Juglair use et abuse de son corps, joue et déjoue les codes, devenant tour à tour homme, femme, actrice, spectatrice, guerrière ou sincère. De surprenantes métamorphoses en mutations imperceptibles, elle déroute son auditoire qui jubile en attendant la suite mais redoute avant tout La fin.

Face aux vertiges de cette vie en constante représentation, le spectateur perd pied volontiers, riant de ses propres faiblesses incarnées par les ratés sublimes de cette actrice née.
Par une écriture elliptique, Diktat donne du sens et de la valeur à ce qui ne finit jamais, à ce qui n’aboutit pas. Et montre ce qu’il y a de risiblement humain dans l’échec.

Diktat is a tragicomedy in which the established order is constantly renewed. Fixated on an obsession to please, a person undergoes and is subjected to the diktat of the other’s gaze. Locked in this life of representation, she is condemned to play, to miss, to start again.

Crédits

Mentions obligatoires

/ AUTEURE / INTERPRÈTE
Sandrine Juglair

/ REGARDS
Jean-Benoît Mollet, Claire Dosso, Jean-Charles Gaume

/ CRÉATION SONORE
Lucas Barbier

/ CRÉATION LUMIÈRE
Etienne Charles

/ RÉGIE LUMIÈRE
Nicolas Joubaud (en alternance avec Etienne Charles)

/ SCÉNOGRAPHIE
Marie Grosdidier

/ COSTUMES
Solenne Capmas

/ MONTAGE DE PRODUCTION, ADMINISTRATION, DIFFUSION
AY-ROOP

/ PRODUCTION
AY-ROOP

/ COPRODUCTIONS, AIDES ET SOUTIENS
Réseau CIEL-Cirque en Lorraine / Le Prato, PNAC, Lille / Archaos, PNAC Méditerranée, Marseille / Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie – La Brèche à Cherbourg – Cirque- Théâtre d’Elbeuf, en partenariat avec le Trident, SN de Cherbourg-Octeville / Cirque Jules Verne, PNAC, Amiens / Transversales, Verdun / Cirqueon, Prague (CZ) / Cirk’Eole, Montigny-lès-Metz / La Cascade, PNAC, Auvergne-Rhône- Alpes / La Verrerie d’Alès, PNAC, Occitanie / CIRCa, PNAC, Occitanie, Auch / Espace Périphérique (Mairie de Paris-Parc de la Villette), Paris / Les Subsistances, Lyon / Regards et Mouvements – Hostellerie de Pontempeyrat / La Grainerie-, Balma / Le château de Monthelon, Montréal / Diktat a obtenu la Bourse d’aide à l’écriture de la fondation Beaumarchais / SACD et est lauréat CircusNext 2016, dispositif européen coordonné par Jeunes Talents Cirque Europe et soutenu par la Commission Européenne.

La presse en parle

« Le public venu voir la création d’une acrobate n’a pas assisté à un spectacle de cirque mais bien à la révélation d’une actrice virtuose qui engage sa parole et son corps, de la lumière de la scène à l’obscurité des gradins. Un simple geste suffit à faire exploser les limites. »

Véronique Giraud, NAJA 21

« Le public venu voir la création d’une acrobate n’a pas assisté à un spectacle de cirque mais bien à la révélation d’une actrice virtuose qui engage sa parole et son corps, de la lumière de la scène à l’obscurité des gradins. Un simple geste suffit à faire exploser les limites. »

Véronique Giraud, NAJA 21

Agenda / Diktat

› ven 21 décembre /
Dijon (21) /
Théâtre Mansart

› 22 janvier 2019 /
Auch (32) /
CIRCa

› 6 février 2019 /
Quimper (29) /
Théâtre de Cornouaille SN – Festival Circonova

› 7 février 2019 /
Quimper (29) /
Théâtre de Cornouaille SN – Festival Circonova

› 27 mars 2019 /
Montpellier (34) /
Domaine d’O – En partenariat avec la Verrerie d’Alès

› 2 avril 2019 /
Ramonville Ste Agne (31) /
Centre culturel – en partenariat avec la Grainerie

› 3 avril 2019 /
Ramonville Ste Agne (31) /
Centre culturel – en partenariat avec la Grainerie

› 5 avril 2019 /
Nîmes (30) /
Le Périscope

› 25 avril 2019 /
Saint-Herblain (44) /
Onyx

› 21 mai 2019 /
Jarny (54) /
Centre culturel Pablo Picasso / Festival Les Ribambelles